萌えニュース

【アニメ】<羅小黒戦記>中国で人気の劇場版アニメ 日本語吹き替え版が11月7日公開 花澤香菜、櫻井孝宏、宮野真守が出演 [ひかり★]

1 :ひかり ★:2020/08/27(木) 11:03:18 ID:CAP_USER.net
 中国で人気の劇場版アニメ「羅小黒戦記(ロシャオヘイセンキ)」の日本語吹き替え版が製作され、11月7日に公開されることが分かった。吹き替え版のタイトルは「羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来」で、花澤香菜さんが黒猫の妖精・シャオヘイ、櫻井孝宏さんが植物を自在に操る妖精・フーシー、宮野真守さんが人間で強の執行人のムゲンをそれぞれ演じる。アニプレックスが手がけ、岩浪美和さんが音響監督を務める。

 同作は2011年3月に動画サイトで公開され、人気を集め、劇場版も公開。劇場版の中国国内での興行収入は約3億1500万人民元(約49億円)を記録するなどヒットした。日本でも字幕版が2019年10月に公開された。自然破壊によって居場所を失った黒猫の妖精・シャオヘイが、妖精・フーシーと共に新たな居場所を探すことになる……というストーリー。
 アニプレックスの中山信宏プロデューサーは「作品を見て、正直に『これはすごい』と思いました。中国で製作されていながら、どこの国にも通じる純粋に面白い物語だと思いましたし、画面に込められたクリエーターの熱量には、アニメーション制作に関わる者として、ある意味、嫉妬をするほどでした。そして、そんな気持ちを超えて、この作品のファンになった者として、日本語版を作ることで、より多くの人にこの作品の面白さ、素晴らしさが伝えられるのではないかと思い、多数の方のご協力によって、吹き替え版ならではの新たな魅力の追加された『ロシャオヘイセンキ』を完成させることができました」と話している。

https://news.yahoo.co.jp/articles/dab30a06aea19edd4150a1880121ef7044720ccc

164 :なまえないよぉ〜:2020/11/16(月) 13:34:23.28 ID:4mWSPCBP.net

まあ、風刺は意図したかどうかはわからんのだけど

これの元々の配給がやはり日本でミニシアター公開した別の中国のアニメ映画は普通にピクサーのCG後追いだった
中国でも制作の主流はこちららしいね

108 :なまえないよぉ〜:2020/09/13(日) 18:26:35.39 ID:R8zkH8vg.net

興行収入50億は劇場版エヴァクラス
そこまで予算かかってなさそうな中華アニメがそんだけ稼げるってのはまあ人口の暴力だわな

161 :なまえないよぉ〜:2020/11/16(月) 11:06:02.75 ID:Fj3AWXnl.net

見方によっては下手すりゃ中共に睨まれかねない内容
中共バッシング勢こそこの中国アニメ応援してやんなよ

196 :なまえないよぉ〜:2020/11/21(土) 00:33:44.93 ID:MlyOBzlV.net

マジで凄いことになってんな
持ちこたえるどころか他の上位作品が軒並み大幅減になってる中で唯一先週比の販売数伸ばしてきてるじゃん
罪の声とドクターデスの下落率を考えると、まだ上に行く可能性あるんじゃないかこれ

200 :なまえないよぉ〜:2020/11/22(日) 21:04:02.21 ID:IIhiKVBA.net

すっかり勝敗ライン君そっ閉じスレになってるな・・・

183 :なまえないよぉ〜:2020/11/18(水) 08:52:12.22 ID:V56c4FAa.net

>>179
できるかわからんかもよ
頑張れば聲の形や若おかみみたいにEテレがやれるかな、どうだろう

126 :なまえないよぉ〜:2020/11/08(日) 11:20:58.78 ID:uueqJjRf.net

>>121
それがひっそりと育ってたんだな

この路線は中国でも異端らしいけど
メインの潮流はやはりピクサー系のCG
これむしろ日本人が応援したらんとって気になるね

68 :なまえないよぉ〜:2020/08/28(金) 19:09:33 ID:iAgWx2ZU.net

日本向けなら

このポスター使った方がいいと思う
>>1のはショタ好きな変わったまんこしか興味沸かないだろ

144 :なまえないよぉ〜:2020/11/10(火) 20:35:20.45 ID:GBivrkOf.net

共産党の宣伝映画
キショ

141 :なまえないよぉ〜:2020/11/10(火) 19:58:31.26 ID:v6hMO/2/.net

>>6
もう10年以上前からそんなこと言われてるが?

62 :なまえないよぉ〜:2020/08/28(金) 00:38:54 ID:tYTAWcd8.net

何で日本の猿まねするの?
絵柄オリジナルにしろよ
アメリカ見習え

35 :なまえないよぉ〜:2020/08/27(木) 16:53:07 ID:/0zLUdWn.net

コダロイト

177 :なまえないよぉ〜:2020/11/17(火) 23:43:19.03 ID:YYPvuKsX.net

宣伝だけで中身が伴ってなければ舞台挨拶上映もあった初週がピークだったろうさ
2週目はガクンと落ちるのが普通なんだがどこまでいくやら見物ではあるな

49 :なまえないよぉ〜:2020/08/27(木) 20:26:10.08 ID:KTALFYC4.net

中国に外注に出しているうちに中国アニメが力を持ち始めた
電気製品と同じ流れか

89 :なまえないよぉ〜:2020/08/31(月) 14:54:04 ID:9YHw9xro.net

中国アニメは日本アニメを源流とした逆輸入状態だからな。意外と日本人に親和性あると思うぞ。

146 :なまえないよぉ〜:2020/11/10(火) 22:23:58.41 ID:9nkesn9+.net

>>135
本日をもって10位圏外に脱落しちゃったね
さぁ言い訳考えよう

97 :なまえないよぉ〜:2020/09/05(土) 07:49:10.34 ID:yPOVkYXq.net

しかしここまできたか
日本のお家芸だったのにな
魚なんて食ってるよと馬鹿にされ
アニメなんてと馬鹿にされ
それが世界を席巻すると
根こそぎ盗まれていくというね…

47 :なまえないよぉ〜:2020/08/27(木) 19:50:31.87 ID:d1JWMi8D.net

道徳的な作品って大人が見せたがる物であって子供受けしないよな

やっぱ子供は反社会な内容にひかれる

103 :なまえないよぉ〜:2020/09/12(土) 23:05:10.93 ID:EiIL6uhB.net

>>101
トランプが勝つと支那への制裁がさらに強化される
バイデンが勝ったとしても支那への制裁がさらに強化される
支那と取り引きしてる日本企業に対しても例外はない
アニメだけにうつつを抜かして世界の流れを見誤る奴らはマヌケの極み

181 :なまえないよぉ〜:2020/11/18(水) 06:51:30.18 ID:SYgv10Wi.net

ここまで露骨に持ち上げてるのを見ると、もはやステルスじゃないな
このスレでも持ち上げるわりには内容を褒めるレスはないんだよな

113 :なまえないよぉ〜:2020/09/21(月) 14:27:17.73 ID:JyCsBXKe.net

>>1
>日本でも字幕版が2019年10月に公開された。

去年に公開した字幕版とやらの興行収入はいくらなん?

186 :なまえないよぉ〜:2020/11/19(木) 06:03:32.12 ID:+rO6H+Bx.net

デイリー合算18日の数字
ほんのりとまた前週比があがってるが
しかし、今週末で席は大幅に減
残った席でどれだけ健闘できるかどうか

*4 **7016 *24358 *383 138 116.6% 羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来

165 :なまえないよぉ〜:2020/11/16(月) 23:33:33.68 ID:jm14JeCp.net

支那畜のクソ映画また負けとるやん
日本の有名な声優つこても結局は無駄骨やったんか

44 :なまえないよぉ〜:2020/08/27(木) 18:34:31 ID:IQeEV4pR.net

中国国内での興行収入は約3億1500万人民元(約49億円)を記録するなどヒット

予告ムービーを見てもそんな大衆向けの娯楽作じゃなさそう
アニメ映画でも600億ぐらい出る中国映画界を考えても50億はしょぼいし

92 :なまえないよぉ〜:2020/09/01(火) 00:37:16 ID:IQ6EyYJZ.net

今年の春にジャック&ベティで観たわ。

昔ながらの妖怪変化キャラを使ってアメコミ映画ばりのアクションを展開。戦闘シーンの動きは武侠ものを思わせる動作など、自国に伝わる文化の良さをよくわかっている。
中途半端に欧米や日本の真似事をするよりも自家薬籠中の物を昇華させたりモチーフにするほうが個性があって素晴らしい。
劇場アニメということを差し引いてもとにかくよく動くこと動くこと。
もう日本のアニメではここまで動かすことはできないのでは? 軍事力や経済力などよりも、こういうところから衰退を感じたよ。

189 :なまえないよぉ〜:2020/11/19(木) 14:34:01.68 ID:fn+5Hj1U.net

初日8位スタートだったのに10日以上経って4位まで上昇してんのは凄いな
ツイッターの話題やファンアートも加速度的に増えてるしまだ伸びるんかなこれ

73 :なまえないよぉ〜:2020/08/29(土) 02:56:48 ID:geNVSHdi.net

中国共産党と戦うアニメなら見る

173 :なまえないよぉ〜:2020/11/17(火) 16:17:54.85 ID:8Fb4k8bY.net

◆3歳児も楽しめたアニメ映画「羅小黒戦記(ロシャオヘイセンキ)」 子どもに見てほしい理由を全力で解説する https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2011/14/news013.html

25 :なまえないよぉ〜:2020/08/27(木) 14:04:28 ID:ijdJWpX6.net

全くそそられない

171 :なまえないよぉ〜:2020/11/17(火) 15:49:01.38 ID:12cfu4QW.net

タイトルがすでにハードルが高いよ
ロシャオヘイって読めないもん
しかも日本人にとっては語呂が悪いと感じてしまう
『戦記』と付く割にはポスターがほのぼのしてるし、どんな話なのかもぱっと見わからない

102 :なまえないよぉ〜:2020/09/12(土) 15:50:40.43 ID:QdKyN4Ik.net

台湾はともかく中国は駄目だな
あの国には表現の自由がない

72 :なまえないよぉ〜:2020/08/29(土) 01:24:53 ID:7irDSFOw.net

中国では「太陽の牙ダグラム」を放映すべき
ゲーム版のファイナルファンタジーシリーズも良いね
つか環境汚染ネタは沢山あるだろ
「北斗の拳」をリブートしやがれ

172 :なまえないよぉ〜:2020/11/17(火) 16:17:09.81 ID:8Fb4k8bY.net

◆入江泰浩 @IRICOMIX 2019年9月20日
 『羅小黒戦記』観た。
 やばい。なんてものを作ってくれたのだ。
今後、これを作った人達と競っていかないといけないのか、という気持ち。感服。
 作画的には全編松本憲生かと錯覚する。
◆荒川直人 @nao_arakawa
 話題の中国アニメ『羅小黒戦記』を観る。かなり期待していたが、大満足の面白さと共に
『歴史の転換点を目撃するような衝撃を受けた』。
宮崎アニメやAKIRAなど日本の名作をインスパイアするだけでなく、『それを血肉に独自の世界観に昇華』。
キャラもアニメーションも素晴らしく、この仕上がりには舌を巻く。

21 :なまえないよぉ〜:2020/08/27(木) 12:20:02.48 ID:CfTuhbVY.net

中華アニメなんて誰が見るんだよ

154 :なまえないよぉ〜:2020/11/15(日) 17:32:28.76 ID:Szoxa11n.net

口コミで広まってるのか先週より伸びてて、SNSでも絶賛の嵐になってきてるな・・・
時代は変わるもんだわほんと

83 :なまえないよぉ〜:2020/08/30(日) 08:53:37 ID:afBRp0yJ.net

>>1
日本のアニメは著作権違反の犯罪作品ばっかりだからね。
これで正しい中国アニメが広まる。

133 :なまえないよぉ〜:2020/11/09(月) 17:20:56.69 ID:h+fAWcCw.net

観きれないほどアニメあるのに何で貴重な時間割いて中華アニメなんぞ観なきゃいけないのだ

53 :なまえないよぉ〜:2020/08/27(木) 21:20:32 ID:bpB1wE5d.net

同人誌みたいな絵だな

38 :なまえないよぉ〜:2020/08/27(木) 17:32:57 ID:smFEdU0O.net

自由がない中国にアニメは限界がある。

107 :なまえないよぉ〜:2020/09/13(日) 12:39:55.10 ID:zNHKgbZ6.net

今期の深夜アニメにも中国輸入ものが二つくらいあるけど
内容が酷くて三話切り

143 :なまえないよぉ〜:2020/11/10(火) 20:34:25.04 ID:rja050y9.net

絵が一昔前の同人絵にしか見えない

193 :なまえないよぉ〜:2020/11/19(木) 22:28:52.58 ID:T7j7eDg2.net

一般層、特にファミリー層に評判が届いてないっぽいのが悲しい

124 :なまえないよぉ〜:2020/11/07(土) 08:53:59.79 .net

!id:ignore

125 :なまえないよぉ〜:2020/11/08(日) 10:08:17.23 ID:yNHT+0tx.net

裁判官でもなんでもない無職

192 :なまえないよぉ〜:2020/11/19(木) 20:53:49.24 ID:dxn7qRUi.net

まあ問題は明日だよな
ドラの圧力でジリ貧にされるのか、それでも持ちこたえるのか

131 :なまえないよぉ〜:2020/11/09(月) 00:53:31.26 ID:fQPOgmow.net

74 :なまえないよぉ〜:2020/08/29(土) 04:33:10 ID:xHNfzl1w.net

>>72
北斗の世界は荒廃してるだけで汚染の描写なんかほとんど無いのでは

198 :なまえないよぉ〜:2020/11/21(土) 16:46:43.53 ID:h+3sk0f2.net

これヤフーとかで太鼓持ちの記事やコメントしか観ないから、反対意見みたくて
検索ワードに「つまらない」って加えて検索したんだけど中立か面白いって話しか出てこない気がする

検索の仕方が悪いだけかもしれんが

162 :なまえないよぉ〜:2020/11/16(月) 11:26:47.40 ID:o3wDJg2h.net

中国のアニメはめちゃくちゃ検閲入るから、日本のアニメみたいに自由に作れないらしい
反政府、反共産、ポルノ的に見えるもの全部ダメ

176 :なまえないよぉ〜:2020/11/17(火) 20:44:21.66 ID:fNGBo0d6.net

あんだけ宣伝してたらそりゃな

一日一回応援よろしくお願いします。

にほんブログ村 アニメブログ アニメ情報へ

コメントを残す